Linux Mint

Browsing Hebrew translation

  1. Series latest
  2. Template “mintmenu”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
23 → 32 of 131 results First • • • Last
23.
Menu icons
סמלי תפריט
Translated and reviewed by Rony Alaluf
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:71 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:74
24.
Button icon
סמל לחצן
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:73
25.
Keyboard shortcut
קיצור־דרך מקלדת
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:80
26.
Options
אפשרויות
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:86
27.
General applet options
אפשרויות יישומון כלליות
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:86
28.
Show system management
הצגת ניהול מערכת
Translated and reviewed by Rony Alaluf
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:87
29.
Show places
הצגת מיקומים
Translated by Rony Alaluf
Reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:90
30.
Show recently used documents and applications
הצגת קבצים וישומונים שהיו בשימוש לאחרונה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:93
31.
Show tooltips
הצגת רמז־צץ
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:97
32.
Theme
ערכת נושא
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:101
23 → 32 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel, Avi Markovitz, Ddorda, Hezy Amiel, Liel Fridman, Maxim, Omer I.S., Rony Alaluf, Shy Zedaka, Yaron, ttv20.