|
|
36.
|
|
|
- Right-click the Fcitx applet in the system tray and choose "Configure".
|
|
|
|
|
- Націсніце правую кнопку мышы на аплеце Fcitx у сістэмным трэі і выберыце "Канфігураваць".
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:10
|
|
|
37.
|
|
|
- In the Fcitx configuration screen, add the <b>Pinyin</b> input method (uncheck "Only Show Current Language" if necessary).
|
|
|
|
|
- На экране канфігурацыі Fcitx дадайце метад уводу <b>Pinyin</b> (калі трэба, прыбярыце птушку "Паказваць толькі гэту мову").
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:11
|
|
|
38.
|
|
|
- Switch between input methods with <b>Ctrl+Space</b>.
|
|
|
|
|
- Пераключыцеся паміж метадамі ўводу <b>Ctrl+Space</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:12
|
|
|
39.
|
|
|
- Change the input method framework to <b>Fcitx</b>.
|
|
|
|
|
- Змяніце структуру метаду ўводу на <b>Fcitx</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:13
|
|
|
40.
|
|
|
Note: SunPinyin can also be used (either with Fcitx or IBus).
|
|
|
|
|
Заўвага: SunPinyin таксама можа выкарыстоўвацца (разам з Fcitx ці IBus).
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:14
|
|
|
41.
|
|
|
Simplified Chinese
|
|
|
|
|
Спрошчаная кітайская
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:15
|
|
|
42.
|
|
|
To write in traditional Chinese follow the steps below:
|
|
|
|
|
Для напісання на традыцыйнай кітайскай выканайце наступныя крокі:
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:16
|
|
|
43.
|
|
|
Note: Chewing can also be used (either with Fcitx or IBus).
|
|
|
|
|
Заўвага: Chewing таксама можа выкарыстоўвацца (разам з Fcitx ці IBus).
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:17
|
|
|
44.
|
|
|
Traditional Chinese
|
|
|
|
|
Традыцыйная кітайская
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:18
|
|
|
45.
|
|
|
To write in Hiragana, Katakana and Kanji follow the steps below:
|
|
|
|
|
Для напісання на Hiragana, Katakana і Kanji выканайце наступныя крокі:
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:19
|
