Browsing Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
5259 of 59 results
52.
Please select the applications you want to save.
Applicationes servandas elige, quaeso.
Translated by Davide Novemila
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:26
53.
Select all
Omnes elige
Translated by Davide Novemila
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:27
54.
Deselect all
Nullam elige
Translated by Davide Novemila
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:28
55.
Note: If you want to save the complete list of all installed packages on the system, please use the command 'dpkg --get-selections > mylist.list' in a terminal.
Nota: si indicem perfectum omnium fasciculorum in sistemate institutorum servare vis, iussum 'dpkg --get-selections > mylist.list' in terminale pelle, quaeso.
Translated by Davide Novemila
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:29
56.
Please select a saved software selection (.list file):
Softwaris selectionem servatam (in .list plicam) elige, quaeso:
Translated by Davide Novemila
Reviewed by Davide Novemila
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:30
57.
Select the packages you want to install.
Fasciculos instituendos elige.
Translated by Davide Novemila
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:31
58.
Refresh
Renova
Translated by Davide Novemila
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:32
59.
All the packages in your software selection are installed.
Omnes fasciculi in tua softwaris selectione instituti sunt.
Translated by Davide Novemila
Reviewed by Davide Novemila
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:33
5259 of 59 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davide Novemila.