|
|
264.
|
|
|
Connected to the wired network
|
|
|
|
|
Повезани сте на жичану мрежу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2303
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2307
|
|
|
265.
|
|
|
Connected to the cellular network
|
|
|
|
|
Повезани сте на мрежу мобилне телефоније
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2319
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2325
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2328
|
|
|
266.
|
|
|
Connected to the VPN
|
|
|
|
|
Повезани сте на ВПН
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2336
|
|
|
267.
|
|
|
Connected to the network
|
|
|
|
|
Повезани сте на мрежу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/network@cinnamon.org/applet.js:2342
|
|
|
268.
|
|
|
Clear notifications
|
|
|
notifications@cinnamon.org->settings-schema.json->keyClear->description
|
|
|
|
|
Очисти обавештења
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:81
|
|
|
269.
|
|
|
Notification Settings
|
|
|
|
|
Подешавања обавештења
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:116
|
|
|
270.
|
|
|
No notifications
|
|
|
|
|
Нема обавештења
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:297
|
|
|
271.
|
|
|
%d notification
|
|
|
|
%d notifications
|
|
|
|
|
%d обавештење
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
%d обавештења
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
%d обавештења
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:299
|
|
|
272.
|
|
|
just now
|
|
|
|
|
управо сад
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:316
|
|
|
273.
|
|
|
%d second ago
|
|
|
|
%d seconds ago
|
|
|
|
|
Пре %d секунде
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Пре %d секунде
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Пре %d секунди
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
files/usr/share/cinnamon/applets/notifications@cinnamon.org/applet.js:319
|
