Browsing Interlingue translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
4756 of 255 results
47.
Disk space
Disc-spacie
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:365
48.
Examine
Examinar
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:372
49.
Empty Trash
Vacuar li Paper-corb
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:380 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:434
50.
Ignore
Ignorar
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-disk-space.c:387 plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:449
51.
Don't show any warnings again for this file system
Ne monstrar quelcunc avises por ti-ci sistema de files
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:63
52.
Don't show any warnings again
Ne monstrar quelcunc avises denov
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:65
53.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
Por reganiar líber spacie, on posse vacuar li Paper-corb, remover ínusat programmas o files, o mover files a altri disco o partition.
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:97
54.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
Por reganiar líber spacie, on posse remover ínusat programmas o files, o mover files a altri disco o partition.
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:100
55.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
Por reganiar líber spacie, on posse vacuar li Paper-corb, remover ínusat programmas o files, o mover files a un disco extern.
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:105
56.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
Por reganiar líber spacie, on posse remover ínusat programmas o files, o mover files a un disco extern.
Translated by Silvara
Located in plugins/housekeeping/csd-ldsm-dialog.c:108
4756 of 255 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Silvara.