Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Bosnian guidelines.
2332 of 550 results
23.
%i week
%i weeks
%i sedmica
Translated and reviewed by Almir Zulic
%i sedmice
Translated and reviewed by Almir Zulic
%i sedmica
Translated and reviewed by Almir Zulic
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1358
24.
Less than 1 week
fallback
Manje od 1 sedmice
Translated and reviewed by Almir Zulic
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1365
25.
Default RGB
Context:
Colorspace fallback
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1427
26.
Default CMYK
Context:
Colorspace fallback
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1432
27.
Default Gray
Context:
Colorspace fallback
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1437
28.
Uncalibrated
Nije kalibriran
Translated and reviewed by Almir Zulic
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1555 panels/color/cc-color-panel.c:1594 panels/color/cc-color-panel.c:1605 panels/color/cc-color-panel.c:1616
29.
This device is not color managed.
Ovaj uređaj nije upravljan bojom.
Translated and reviewed by Almir Zulic
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1558
30.
This device is using manufacturing calibrated data.
Ovaj uređaj koristi fabrički kalibrisane podatke.
Translated and reviewed by Almir Zulic
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1597
31.
This device does not have a profile suitable for whole-screen color correction.
Ovaj uređaj nema odgovarajući profil za ispravljanje boje na cijelom ekranu.
Translated and reviewed by Almir Zulic
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1608
32.
This device has an old profile that may no longer be accurate.
Ovaj uređaj ima stari profil koji možda više nije tačan.
Translated and reviewed by Almir Zulic
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1641
2332 of 550 results

This translation is managed by Bosnian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almir Zulic, Kenan Hadžiavdić.