|
|
28.
|
|
|
Bluetooth is disabled
|
|
|
|
|
בלוטות' מושבת
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:304 usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:75
|
|
|
29.
|
|
|
An error has occurred
|
|
|
|
|
אירעה שגיאה
|
|
Translated by
Rony Alaluf
|
|
Reviewed by
Rony Alaluf
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:316
|
|
|
30.
|
|
|
Permission issues can be solved with a udev rule for rfkill or membership in the 'rfkill' group.
|
|
|
|
|
ניתן לפתור בעיות הרשאה בעזרת כלל udev ו־rfkill או על ידי הוספת חשבון המשתמש לבקבוצת ההרשאות 'rfkill'.
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry.py:318
|
|
|
31.
|
|
|
Bluetooth: Connected to %s
|
|
|
|
|
בלוטות': מחובר אל %s
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:85
|
|
|
32.
|
|
|
Turn on Bluetooth
|
|
|
|
|
הפעלת בלוטות'
|
|
Translated by
Avi Markovitz
|
|
Reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:130
|
|
|
33.
|
|
|
Turn off Bluetooth
|
|
|
|
|
כיבוי בלוטות'
|
|
Translated by
Avi Markovitz
|
|
Reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:134
|
|
|
34.
|
|
|
Send files to a device
|
|
|
|
|
שליחת קבצים להתקן
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:139
|
|
|
35.
|
|
|
Open Bluetooth device manager
|
|
|
|
|
פתיחת מנהל הנעי התקן בלוטות'
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:143
|
|
|
36.
|
|
|
Paired devices
|
|
|
|
|
התקנים מקושרים
|
|
Translated and reviewed by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:149
|
|
|
37.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
מחובר
|
|
Translated by
Rony Alaluf
|
|
Reviewed by
Rony Alaluf
|
|
|
|
Located in
usr/lib/blueberry/blueberry-tray.py:158
|
