Limnoria

Browsing French (Canada) translation

  1. Series trunk
  2. Template “internet”
  3. French (Canada) (fr_CA)
4 → 13 of 13 results First • • Next • Last
4.
<domain>

Returns WHOIS information on the registration of <domain>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
<domaine>

Retourne les informations du WHOIS sur le <domaine>.
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:82
5.
domain
(no translation yet)
Suggestions:
domaine
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
domain
French internet in Limnoria trunk by Bruno
Located in plugin.py:88
6.
updated %s
(no translation yet)
Suggestions:
mis à jour le %s
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
mis à jour à %s
French internet in Limnoria trunk by Anne017
Located in plugin.py:128
7.
registered %s
(no translation yet)
Suggestions:
enregistré le %s
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:131
8.
expires %s
(no translation yet)
Suggestions:
expire le %s
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:134
9.
<registered at %s>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
<enregistré le %s>
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:154
10.
<registered by %s>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
<enregistré par %s>
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:156
11.
%s%s is %L.
(no translation yet)
Suggestions:
%s%s est %L
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:161
12.
I couldn't find such a domain.
(no translation yet)
Suggestions:
Je ne peux trouver ce domaine.
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:164
13.
<ip>

Returns the hexadecimal IP for that IP.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
<ip>

Retourne l'IP hexadécimale pour cette IP.
French internet in Limnoria trunk by Valentin Lorentz
Located in plugin.py:169
4 → 13 of 13 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.