Browsing Finnish translation

18 of 8 results
1.
^PING(?: (.+))?$
(no translation yet)
Located in plugin.py:81
2.
^VERSION$
(no translation yet)
Located in plugin.py:90
3.
^USERINFO$
(no translation yet)
Located in plugin.py:95
4.
^TIME$
(no translation yet)
Located in plugin.py:100
5.
^FINGER$
(no translation yet)
Located in plugin.py:105
6.
Supybot, the best Python IRC bot in existence!
Supybot, paras Python IRC botti, joka on olemassa!
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:108
7.
^SOURCE$
(no translation yet)
Located in plugin.py:111
8.
[<channel>] [--nicks]

Sends a CTCP VERSION to <channel>, returning the various
version strings returned. It waits for 10 seconds before returning
the versions received at that point. If --nicks is given, nicks are
associated with the version strings; otherwise, only the version
strings are given.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[<kanava>] [--nicks]

Lähettää CTCP VERSION <kanavalle>, palauttaen
palaavat versioketjut. Se odottaa 10 sekuntia ennen kuin palauttaa
versiot, jotka vastaanotettiin tuolloin. Jos --nicks on annettu, nimimerkit
liitetään versioketjuihin; muutoin vain versioketjut
annetaan.
Translated by Aminda Suomalainen
Located in plugin.py:127
18 of 8 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aminda Suomalainen.