|
|
11.
|
|
|
(XX more messages)
|
|
|
|
|
(XX viestiä jatkoa)
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.py:869 src/callbacks.py:882
|
|
|
12.
|
|
|
more message
|
|
|
|
|
viesti jatkoa
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.py:914
|
|
|
13.
|
|
|
more messages
|
|
|
|
|
viestejä jatkoa
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.py:916
|
|
|
14.
|
|
|
Determines what commands are currently disabled. Such 
commands will not appear in command lists, etc. They will appear not even
to exist. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Määrittää mitkä komennon ovat tällä hetkellä pois käytöstä. Sellaiset
komennot eivät ilmesty komento listoissa, jne. Ne eivät näytä edes
olevan olemassa. |
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.py:1033
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid arguments for %s.
|
|
|
|
|
Virheelliset parametrit kohteelle %s.
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.py:1231
|
|
|
16.
|
|
|
The %q command has no help.
|
|
|
|
|
Komennolla %q ei ole ohjetta.
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.py:1257
|
|
|
17.
|
|
|
integer
|
|
|
|
|
kokonaisluku
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:228
|
|
|
18.
|
|
|
non-integer value
|
|
|
|
|
ei-kokonaisluku arvo
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:239
|
|
|
19.
|
|
|
floating point number
|
|
|
|
|
liukuluku numero
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:250
|
|
|
20.
|
|
|
positive integer
|
|
|
|
|
positiivinen kokonaisluku
|
|
Translated by
Aminda Suomalainen
|
|
|
|
Located in
src/commands.py:259
|
