|
|
1.
|
|
|
configuration variable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
variable de configuration
|
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:103
|
|
|
2.
|
|
|
settable configuration variable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
variable de configuration modifiable
|
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:109
|
|
|
3.
|
|
|
Provides access to the Supybot configuration. This is 
a core Supybot plugin that should not be removed! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugin.py:114
|
|
|
4.
|
|
|
<group>
Returns the configuration variables available under the given
configuration <group>. If a variable has values under it, it is
preceded by an '@' sign. If a variable is a 'ChannelValue', that is,
it can be separately configured for each channel using the 'channel'
command in this plugin, it is preceded by an '#' sign.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<groupe>
Retourne les variables de configuration qui sont dans le <groupe> de configuration. Si la variable a des sous-variables, elle sera précédée par le signe '@'. Si une variable est une 'ChannelValue', elle sera précédée par le signe '#'. Plus d'informations : http://supybot.fr.cr/Configuration
|
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:138
|
|
|
5.
|
|
|
There don't seem to be any values in %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il semble n'y avoir aucune valeur dans %s.
|
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:150
|
|
|
6.
|
|
|
<word>
Searches for <word> in the current configuration variables.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<mot>
Recherche le <mot> dans les variables de configuration.
|
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:156
|
|
|
7.
|
|
|
There were no matching configuration variables.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il n'y a aucune variable de configuration correspondante.
|
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:169
|
|
|
8.
|
|
|
Global: %s; %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Globale : %s ; %s : %s
|
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:176
|
|
|
9.
|
|
|
That registry variable has no value. Use the list command in this plugin to see what variables are available in this group.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cette variable de registre n'a aucune valeur. Utilisez la commande 'list' sur ce plugin pour voir quelles variables sont disponibles pour ce groupe.
|
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:187
|
|
|
10.
|
|
|
[<channel>] <name> [<value>]
If <value> is given, sets the channel configuration variable for <name>
to <value> for <channel>. Otherwise, returns the current channel
configuration value of <name>. <channel> is only necessary if the
message isn't sent in the channel itself. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
[<canal>] <nom> [<valeur>]
Si la <valeur> est donnée, défini la variable de configuration <nom> à <valeur> sur le <canal>. Sinon, retourne la configuration actuelle du <canal> pour <nom>. <canal> n'est nécessaire que si le message n'est pas envoyé sur le canal lui-même. |
|
|
French
config in Limnoria trunk
by
Valentin Lorentz
|
|
|
|
Located in
plugin.py:202
|
