Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

17 of 86 results First • Previous • Next • Last
	17.	English:		[<channel>] [<nick> ...] If you have the #channel,voice capability, this will voice all the <nick>s you provide. If you don't provide any <nick>s, this will voice you. <channel> is only necessary if the message isn't sent in the channel itself.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				[<canal>] [<nick> ...] Si vous avez la capacité #canal,voice, ceci vous permet de voicer tous les <nick>s. Si vous ne fournissez aucun <nick>, ceci vous voicera. <canal> n'est nécessaire que si le message n'est pas envoyé sur le canal lui-même.
				Translated by Valentin Lorentz on 2012-04-19
				Located in plugin.py:193

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.