|
|
1.
|
|
|
Default display manager:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Gestionnaire d’affichage par défaut[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gestionnaire d'affichage par défaut[nbsp]:
|
|
|
French
lightdm in Light Display Manager trunk
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../lightdm.templates:2001
|
|
|
2.
|
|
|
A display manager is a program that provides graphical login capabilities for the X Window System.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Un gestionnaire d’affichage est un programme qui fournit un environnement graphique de connexion pour le système X Window.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Un gestionnaire d'affichage est un programme qui propose un environnement graphique de(s) session(s) des utilisateurs pour le système X Window.
|
|
|
French
lightdm in Light Display Manager trunk
by
Yo
|
|
|
|
Located in
../lightdm.templates:2001
|
|
|
3.
|
|
|
Only one display manager can manage a given X server, but multiple display manager packages are installed. Please select which display manager should run by default.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Un seul gestionnaire d’affichage peut gérer un serveur X donné, mais plusieurs paquets de gestion de l’affichage sont installés. Veuillez sélectionner le gestionnaire d’affichage à utiliser par défaut.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Seul un gestionnaire d'affichage peut gérer un serveur X donné. Cependant, plusieurs paquets de gestion de l'affichage sont installés. Veuillez sélectionner quel gestionnaire d'affichage devrait être utilisé par défaut.
|
|
|
French
lightdm in Light Display Manager trunk
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../lightdm.templates:2001
|
|
|
4.
|
|
|
Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to manage different servers; to achieve this, configure the display managers accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the check for a default display manager.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Plusieurs gestionnaires d’affichage peuvent fonctionner en parallèle s’ils sont configurés pour gérer différents serveurs. Pour ce faire, configurez les gestionnaires d’affichage en conséquence, modifiez les scripts d’initialisation de chacun dans /etc/init.d et désactivez la vérification d’un gestionnaire d’affichage par défaut.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Plusieurs gestionnaires d'affichage peuvent fonctionner simultanément s'ils sont configurés pour gérer différents serveurs. Pour ce faire, configurez les gestionnaires d'affichage en conséquence, modifiez chacun de leurs scripts d'initialisation dans /etc/init.d , et désactivez la vérification d'un gestionnaire d'affichage par défaut.
|
|
|
French
lightdm in Light Display Manager trunk
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../lightdm.templates:2001
|
