|
|
20.
|
|
|
Sorry, in that case you'll have to pick a new name.
|
|
|
|
|
Désolé, dans ce cas vous devez séléctionner un nouveau nom.
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Heintz
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:59
|
|
|
21.
|
|
|
Artist name:
|
|
|
|
|
Nom de l'artiste:
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Heintz
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:62
|
|
|
22.
|
|
|
To start off just let us know the name that you like to perform under:
|
|
|
|
|
Pour commencer, faites-nous savoir le nom sous lequel vous aimeriez interpréter:
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Heintz
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:65
|
|
|
23.
|
|
|
Create artist account
|
|
|
|
|
Crée un compte d'artiste
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Heintz
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:68
|
|
|
24.
|
|
|
Popular tags other people used to describe this artist
|
|
|
|
|
Étiquettes populaires utilisées par d'autres personnes pour décrire cet artiste
|
|
Translated and reviewed by
Chimo
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:71
|
|
|
25.
|
|
|
This tag was used %1 times
|
|
|
|
|
Cette étiquette a été utilisée %1 fois
|
|
Translated and reviewed by
Chimo
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:74 translatable_strings.c:110
|
|
|
26.
|
|
|
Tags you've used for this artist
|
|
|
|
|
Étiquettes que vous avez utilisé pour cet artiste
|
|
Translated and reviewed by
Chimo
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:77
|
|
|
27.
|
|
|
Add tags:
|
|
|
|
|
Ajouter des étiquettes:
|
|
Translated and reviewed by
Chimo
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:80
|
|
|
28.
|
|
|
Tag
|
|
|
|
|
Étiquette
|
|
Translated and reviewed by
Chimo
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:83 translatable_strings.c:383
translatable_strings.c:386 translatable_strings.c:389
translatable_strings.c:392 translatable_strings.c:410
translatable_strings.c:518 ../../../../../trunk/nixtape/artist-menu.php:26
|
|
|
29.
|
|
|
e.g. guitar, violin, female vocals, piano
|
|
|
|
|
par exemple: guitare, violon, voix féminines, piano
|
|
Translated and reviewed by
Chimo
|
|
|
|
Located in
translatable_strings.c:86
|
