|
|
11.
|
|
|
Depending on the provider, this operation <b>may take up to a minute</b>. If it takes longer than that, go <a href="%(profile_url)s">back to your profile</a>, remove the OpenID URL and try adding it again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid_redirection.html:15
|
|
|
12.
|
|
|
Verify credentials
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/add_openid_redirection.html:17
|
|
|
13.
|
|
|
Choose a photo for %(email_address)s
|
|
|
|
|
Выбрать изображение для %(email_address)s
|
|
Translated by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:4
templates/account/assign_photo_email.html:8
|
|
|
14.
|
|
|
You need to <a href="%(upload_url)s">upload some photos</a> first!
|
|
|
|
|
Сначала вам нужно <a href="%(upload_url)s">загрузить несколько изображений</a>! сначала!
|
|
Translated by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:13
templates/account/assign_photo_openid.html:13
|
|
|
15.
|
|
|
Back to your profile
|
|
|
|
|
Обратно в профиль
|
|
Translated by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:15
templates/account/assign_photo_openid.html:15
templates/account/email_confirmed.html:37
templates/account/export_done.html:18
templates/account/password_change_done.html:13
templates/account/photos_imported.html:13 templates/error.html:15
|
|
|
16.
|
|
|
Here are the pictures you have uploaded, click on the one you wish to associate with this email address:
|
|
|
|
|
Здесь представлены изображения, которые вы загрузили, нажмите на ту из них, которую вы хотите ассоциировать с этим адресом электронной почты:
|
|
Translated by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:19
|
|
|
17.
|
|
|
(current)
|
|
|
|
|
(текущая)
|
|
Translated by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:28
templates/account/assign_photo_email.html:37
templates/account/assign_photo_openid.html:28
templates/account/assign_photo_openid.html:37
|
|
|
18.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Нет
|
|
Translated by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:35
templates/account/assign_photo_openid.html:35
|
|
|
19.
|
|
|
or <a href="%(custom_upload_url)s">upload a new one</a>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_email.html:42
templates/account/assign_photo_openid.html:42
|
|
|
20.
|
|
|
Choose a photo for %(openid_url)s
|
|
|
|
|
Выбрать фото для %(openid_url)s
|
|
Translated by
Oleg Koptev
|
|
|
|
Located in
templates/account/assign_photo_openid.html:4
templates/account/assign_photo_openid.html:8
|
