Cooking-Lens

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity-lens-cooking”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
19 → 27 of 27 results First • • Next • Last
19.
Failed to own name %s. Bailing out. An other instance is already running!
Konnte Namen nicht annehmen %s. Bereits belegt. Eine andere Instanz läuft bereits!
Translated by Eduard Gotwig
Located in ../unity-scope-recipefy:22 ../unity-scope-gourmet:23
20.
Can't find gourmet recipe managers database in ~/.gourmet/recipes.db. Is it installed?
Konnte nicht die Datenbank von Gourmet Rezept Manager in ~/.gourmet/recipes.db finden. Ist es installiert?
Translated by Eduard Gotwig
Located in ../unity-scope-gourmet:24
21.
seconds
Sekunden
Translated and reviewed by Eduard Gotwig
Located in ../unity-scope-gourmet:26
22.
min.
Min.
Translated and reviewed by Eduard Gotwig
Located in ../unity-scope-gourmet:27
23.
hours
Stunden
Translated and reviewed by Eduard Gotwig
Located in ../unity-scope-gourmet:28
24.
days
Tage
Translated and reviewed by Eduard Gotwig
Located in ../unity-scope-gourmet:29
25.
weeks
Wochen
Translated and reviewed by Eduard Gotwig
Located in ../unity-scope-gourmet:30
26.
Recipes
Rezepte
Translated by Eduard Gotwig
Located in ../cooking.lens.in.h:1
27.
Search recipes
Durchsuche Rezepte
Translated by Eduard Gotwig
Located in ../cooking.lens.in.h:2
19 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Gotwig.