Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 55 results
73.
Reloading once in %1
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::BrowserWidget|
(no translation yet)
Located in browserwidget.cpp:757
77.
Page load finished: %1
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::BrowserWidget|
(no translation yet)
Located in browserwidget.cpp:1247
78.
Page load failed: %1
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::BrowserWidget|
(no translation yet)
Located in browserwidget.cpp:1251
83.
Poshuku: general storage initialization error.
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::Core|
(no translation yet)
Located in core.cpp:152
89.
<a href="http://downforeveryoneorjustme.com/{host}" target="_blank">check</a> if the site <strong>{host}</strong> is down for you only;
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::CustomWebPage|{host} would be substituded with site's host name.
(no translation yet)
Located in customwebpage.cpp:138
91.
contact remote server's administrator (typically at <a href="mailto:webmaster@{host}">webmaster@{host}</a>)
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::CustomWebPage|
(no translation yet)
Located in customwebpage.cpp:142
92.
contact your system/network administrator, especially if you can't load any single page
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::CustomWebPage|
(no translation yet)
Located in customwebpage.cpp:144
93.
check your proxy settings
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::CustomWebPage|
(no translation yet)
Located in customwebpage.cpp:146
94.
check if the URL is written correctly;
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::CustomWebPage|
(no translation yet)
Located in customwebpage.cpp:157 customwebpage.cpp:192
96.
make sure that LeechCraft is allowed to access the Internet and particularly web sites;
Context:
LeechCraft::Plugins::Poshuku::CustomWebPage|
(no translation yet)
Located in customwebpage.cpp:159
110 of 55 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Eduardo Alberto Calvo.