|
|
11.
|
|
|
Settings Import Wizard
|
| Context: |
|
ImportWizard|
|
|
|
|
|
Assistent zum Importieren von Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Florian Unwichtig
|
|
|
|
Located in
importwizard.ui:14
|
|
|
12.
|
|
|
Now please prepare for the import of data from the selected application.
|
| Context: |
|
ImportWizard|
|
|
|
|
|
Bereiten Sie jetzt bitte den Import von Daten aus der ausgewählten Anwendung vor.
|
|
Translated by
0xd34df00d
|
|
|
|
Located in
importwizard.ui:35
|
|
|
13.
|
|
|
Akregator's feeds import
|
| Context: |
|
LeechCraft::Plugins::NewLife::AkregatorImportPage|
|
|
|
|
|
Akregator's Feeds Import
|
|
Translated by
0xd34df00d
|
|
|
|
Located in
akregatorimportpage.cpp:40
|
|
|
14.
|
|
|
Select Akregator's feeds file and options
|
| Context: |
|
LeechCraft::Plugins::NewLife::AkregatorImportPage|
|
|
|
|
|
Wähle Akregator's Feed Datei und Optionen
|
|
Translated by
0xd34df00d
|
|
|
|
Located in
akregatorimportpage.cpp:41
|
|
|
15.
|
|
|
Select Akregator's OPML file
|
| Context: |
|
LeechCraft::Plugins::NewLife::AkregatorImportPage|
|
|
|
|
|
Wähle Akregator's OPML Datei
|
|
Translated by
0xd34df00d
|
|
|
|
Located in
akregatorimportpage.cpp:103
|
|
|
16.
|
|
|
OPML files (*.opml *.xml);;All files (*.*)
|
| Context: |
|
LeechCraft::Plugins::NewLife::AkregatorImportPage|
|
|
|
|
|
OPML Dateien (*.opml *.xml);;Alle Dateien (*.*)
|
|
Translated by
0xd34df00d
|
|
|
|
Located in
akregatorimportpage.cpp:105
|
|
|
17.
|
|
|
The file you've selected is not a valid OPML file.
|
| Context: |
|
LeechCraft::Plugins::NewLife::AkregatorImportPage|
|
|
|
|
|
Die ausgewählte Datei ist keine gültige OPML-Datei.
|
|
Translated by
0xd34df00d
|
|
|
|
Located in
akregatorimportpage.cpp:112
|
|
|
18.
|
|
|
Akregator settings
|
| Context: |
|
LeechCraft::Plugins::NewLife::AkregatorImportPage|
|
|
|
|
|
Akregator Einstellungen
|
|
Translated by
0xd34df00d
|
|
|
|
Located in
akregatorimportpage.cpp:155
|
|
|
19.
|
|
|
Could not access or parse Akregator settings.
|
| Context: |
|
LeechCraft::Plugins::NewLife::AkregatorImportPage|
|
|
|
|
|
Zugriff oder Analyse der Akregator-Einstellungen fehlgeschlagen.
|
|
Translated by
0xd34df00d
|
|
|
|
Located in
akregatorimportpage.cpp:160
|
|
|
20.
|
|
|
Firefox's data import
|
| Context: |
|
LeechCraft::Plugins::NewLife::FirefoxImportPage|
|
|
|
|
|
Import der Daten von Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Florian Unwichtig
|
|
|
|
Located in
firefoximporter/firefoximportpage.cpp:39
|
