|
|
16.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Учитавам...
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/launchfeedback.c:137
|
|
|
17.
|
|
|
Could not open '%s': %s
|
|
|
|
|
Не могу да отворим „%s“: %s
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:98 ../src/launcher/places_recent.c:98
|
|
|
18.
|
|
|
Unknown folder.
|
|
|
|
|
Непозната фасцикла.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:125
|
|
|
19.
|
|
|
bookmark
|
|
|
|
|
обележивач
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:179
|
|
|
20.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Фасцикле
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:373
|
|
|
21.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Непозната грешка
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:110
|
|
|
22.
|
|
|
recent file
|
|
|
|
|
скорашња датотека
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:151
|
|
|
23.
|
|
|
Recent Files
|
|
|
|
|
Скорашње датотеке
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:360
|
|
|
24.
|
|
|
Could not get root for mount '%s'
|
|
|
|
|
Не могу да набавим корен за качење „%s“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:338
|
|
|
25.
|
|
|
Could not get root path for mount '%s'
|
|
|
|
|
Не могу да набавим путању корена за качење „%s“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:349
|
