|
|
22.
|
|
|
recent file
|
|
|
|
|
nedávny súbor
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:151
|
|
|
23.
|
|
|
Recent Files
|
|
|
|
|
Nedávne súbory
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:360
|
|
|
24.
|
|
|
Could not get root for mount '%s'
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať koreň pripojenia '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:338
|
|
|
25.
|
|
|
Could not get root path for mount '%s'
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať koreňovú cestu pre pripojenie '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:349
|
|
|
26.
|
|
|
Could not open path '%s': %s
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa otvoriť cestu '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:362
|
|
|
27.
|
|
|
Error mounting '%s': %s
|
|
|
|
|
Chyba pripojenia '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:389
|
|
|
28.
|
|
|
Could not mount '%s': not enough memory.
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa pripojiť '%s': nedostatok pamäte.
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:414
|
|
|
29.
|
|
|
Could not find volume '%s'
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa nájsť jednotku '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:438 ../src/launcher/places_storage.c:563
|
|
|
30.
|
|
|
Could not mount volume '%s'
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa pripojiť jednotku '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:452
|
|
|
31.
|
|
|
Error ejecting volume '%s': %s
|
|
|
|
|
Chyba vysunutia jednotky '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:505
|
