|
|
17.
|
|
|
Could not open '%s': %s
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa otvoriť '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:98 ../src/launcher/places_recent.c:98
|
|
|
18.
|
|
|
Unknown folder.
|
|
|
|
|
Neznámy priečinok.
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:125
|
|
|
19.
|
|
|
bookmark
|
|
|
|
|
záložka
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:179
|
|
|
20.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Priečinky
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_folders.c:373
|
|
|
21.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Neznáma chyba
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:110
|
|
|
22.
|
|
|
recent file
|
|
|
|
|
nedávny súbor
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:151
|
|
|
23.
|
|
|
Recent Files
|
|
|
|
|
Nedávne súbory
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:360
|
|
|
24.
|
|
|
Could not get root for mount '%s'
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať koreň pripojenia '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:338
|
|
|
25.
|
|
|
Could not get root path for mount '%s'
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa získať koreňovú cestu pre pripojenie '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:349
|
|
|
26.
|
|
|
Could not open path '%s': %s
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa otvoriť cestu '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Eštok
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:362
|
