Netbook Launcher EFL

Browsing Bosnian translation

  1. Series trunk
  2. Template “netbook-launcher-efl”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
14 → 23 of 44 results First • • • Last
14.
remove from favorites
ukloni iz omiljenih
Translated by kvaju
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/app_item.c:755
15.
Netbook Launcher
Netbook Launcher
Translated by Semir Hodzic
Reviewed by Stefan Ivanović
Located in ../src/launcher/gstuff.c:65
16.
Loading...
Učitavam...
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/launchfeedback.c:137
17.
Could not open '%s': %s
Nemoguće otvoriti '%s': %s
Translated by kvaju
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/places_folders.c:98 ../src/launcher/places_recent.c:98
18.
Unknown folder.
Nepoznat direktorij
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/places_folders.c:125
19.
bookmark
oznaka
Translated and reviewed by Stefan Ivanović
Located in ../src/launcher/places_folders.c:179
20.
Folders
Direktoriji
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/places_folders.c:373
21.
Unknown error
Nepoznata greška
Translated by kvaju
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/places_recent.c:110
22.
recent file
Nedavno korišten dokument
Translated by kvaju
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/places_recent.c:151
23.
Recent Files
Skorašnje datoteke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/places_recent.c:360
14 → 23 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, Miro Glavić, Samir Ribić, Semir Hodzic, Stefan Ivanović, kvaju.