Netbook Launcher EFL

Browsing Bosnian translation

  1. Series trunk
  2. Template “netbook-launcher-efl”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
34 → 43 of 44 results First • • • Last
34.
Trying to mount unmounted volume '%s'
Greška pri postavljanju nepostavljenog uređaja '%s'
Translated and reviewed by Stefan Ivanović
Located in ../src/launcher/places_storage.c:594
35.
storage device
Uređaj pohrane
Translated by Semir Hodzic
Reviewed by Stefan Ivanović
Located in ../src/launcher/places_storage.c:663
36.
open
otvori
Translated by Miro Glavić
Reviewed by Stefan Ivanović
Located in ../src/launcher/places_storage.c:760
37.
eject
izbaci
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/places_storage.c:769
38.
safely remove
Sigurno ukloni
Translated by kvaju
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/places_storage.c:774
39.
Storage
Smještaj
Translated by Semir Hodzic
Reviewed by Stefan Ivanović
Located in ../src/launcher/places_storage.c:1130
40.
Favorites
Omiljeni
Translated by Michael Terry
Located in ../src/launcher/sidebar.c:240
41.
Files & Folders
Datoteke i direktorijumi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/sidebar.c:254
42.
Widgets
Dodaci (vidžeti)
Translated and reviewed by Stefan Ivanović
Located in ../src/launcher/sidebar.c:277
43.
Quit
Izađi
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/launcher/sidebar.c:294
34 → 43 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, Miro Glavić, Samir Ribić, Semir Hodzic, Stefan Ivanović, kvaju.