|
1.
|
|
|
Bravo ! You have at last found the exit !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bravo ! Você finalmente encontrou a saída
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../deplace.py:185
|
|
2.
|
|
|
You have moved yourself %d time(s)
|
|
|
|
Você se movimentou %d vez(es)
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../deplace.py:186
|
|
3.
|
|
|
The end
|
|
|
|
Fim
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../deplace.py:187
|
|
4.
|
|
|
File
|
|
|
|
Arquivo
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../interf.py:116
|
|
5.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Abrir
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../interf.py:117
|
|
6.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Sair
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../interf.py:119
|
|
7.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Opções
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../interf.py:122
|
|
8.
|
|
|
Language
|
|
|
|
Idioma
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../interf.py:124
|
|
9.
|
|
|
Help
|
|
|
|
Ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../interf.py:129
|
|
10.
|
|
|
Help (French)
|
|
|
|
Ajuda (Francês)
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Porto Rodrigues
|
|
|
|
Located in
../../../interf.py:130
|