Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1019 of 107 results
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltda. e membros de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:15(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Projeto de Documentação do Ubuntu Brasil
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:18(publishername)
12.
This document contains information on the applications used to connect to the Internet. For the purpose of this guide, the term <emphasis>Internet</emphasis> will relate to Web browsers, Email clients, chat clients, and BitTorrent clients.
Este documento contém informação sobre aplicações usadas para conectar na Internet. Para o propósito deste guia, o termo <emphasis>Internet</emphasis> será relacionado a Navegadores Web, Clientes de E-mail, clientes de chat, e clientes de BitTorrent.
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:15(para)
13.
Web Browsers
Navegadores web
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:26(title)
14.
The default web browser for <phrase>Kubuntu</phrase> is <application>rekonq</application>. To read more about <application>rekonq</application>, please review the <ulink type="help" url="help:/rekonq">rekonq Handbook</ulink>.
O navegador padrão para o <phrase>Kubuntu</phrase> é o <application>rekonq<application>. Para saber mais sobre o <application>rekonq</application>, veja o <ulink type="help" url="help:/rekonq">Manual rekonq</ulink>.
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:28(para)
15.
There are many different types of web browsers located in the Ubuntu repositories. From text-based browsers to the famous <application>Firefox</application> and <application>Opera</application> browsers, <phrase>Kubuntu</phrase> has browsing covered.
Existem diversos tipos diferentes de navegadores web localizados nos repositórios do Ubuntu. Desde os navegadores baseados em texto, até os famosos navegadores <application>Firefox</application> e <application>Opera</application>, são suportados no <phrase> Kubuntu </phrase>.
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:34(para)
16.
rekonq
rekonq
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:43(title)
17.
rekonq can be launched from <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser (rekonq)</guimenuitem></menuchoice>.
rekonq pode ser iniciado a partir <menuchoice><guimenu>Menu Kickoff</guimenu><guisubmenu>Aplicativos</guisubmenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador rekonq</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:44(para)
18.
Konqueror
Konqueror
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:48(title) docs/web/C/web.xml:432(title)
19.
Bookmarks
Marcadores
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in docs/web/C/web.xml:52(title) docs/web/C/web.xml:167(title)
1019 of 107 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rafael Neri.