Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
7584 of 107 results
75.
<application>Kopete</application> is the KDE instant messaging (<acronym>IM</acronym>) client. It provides all of the functionality of other popular <acronym>IM</acronym> clients. With <application>Kopete</application>, accounts can be set up for: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:345(para)
76.
More help is available in the <ulink type="help" url="help:/kopete">Kopete Handbook</ulink>.
Más ayuda disponible en el <ulink type="help" url="help:/kopete">Manual de Kopete</ulink>.
Translated and reviewed by Monkey
Located in docs/web/C/web.xml:362(para)
77.
Quassel
Quassel
Translated and reviewed by Monkey
Located in docs/web/C/web.xml:370(title)
78.
IRC Client (Quassel IRC)
Cliente IRC (Quassel IRC)
Translated and reviewed by Monkey
Located in docs/web/C/web.xml:0(guimenuitem)
79.
<application>Quassel</application> is a KDE <acronym>IRC</acronym> (Internet Relay Chat) client. It provides functions similar to those of other popular <acronym>IRC</acronym> clients. The Quassel design emphasizes ease of use. Quassel includes tabbed browsing and notification of messages and other events.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:372(para)
80.
More help is available in the <ulink type="help" url="help:/quassel">Quassel Handbook</ulink>.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:379(para)
81.
BitTorrent Clients
Clientes BitTorrent
Translated and reviewed by Monkey
Located in docs/web/C/web.xml:387(title)
82.
BitTorrent is a peer-to-peer file distribution protocol for distributing large amounts of data without centralized control. There are several BitTorrent clients available for use in <phrase>Kubuntu</phrase>; <application>KTorrent</application> is the default application. Other open source BitTorrent clients include: <application>Azureus</application>, <application>BitTornado</application>, and <application>BitTorrent</application> itself. Java-based <application>Azureus</application> is one of the more popular BitTorrent clients.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:389(para)
83.
KTorrent
KTorrent
Translated and reviewed by Monkey
Located in docs/web/C/web.xml:401(title)
84.
BitTorrent Client
Cliente BitTorrent
Translated and reviewed by Monkey
Located in docs/web/C/web.xml:0(guimenuitem)
7584 of 107 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Monkey.