Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
5564 of 98 results
55.
Open <application>Muon</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>Muon Software Center</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:285(para)
56.
Enter <userinput>alien</userinput> in the <guilabel>Search</guilabel> box near the top of the window.
(no translation yet)
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:292(para)
57.
Locate the package named <application>alien</application> and select it. Press the <guibutton>Installation</guibutton> button near the bottom right of the window.
(no translation yet)
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:296(para)
58.
The text in the <emphasis>Requested</emphasis> column will turn green and change from <quote>No Change</quote> to <quote>Install</quote>.
(no translation yet)
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:302(para)
59.
Additional packages may be required as dependencies. If so, a list will be displayed. Click the <guibutton>OK</guibutton> button to mark them for installation.
(no translation yet)
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:309(para)
60.
Press the <guibutton>Apply Changes</guibutton> button in the toolbar.
(no translation yet)
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:316(para)
61.
If prompted, enter the proper password and press <guibutton>OK</guibutton>.
Si se le pregunta, introduzca la contraseña correcta y pulse <guibutton>Aceptar</guibutton>.
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:315(para)
62.
Once the installation has completed, close <application>Muon</application>.
(no translation yet)
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:326(para)
63.
Using alien
Usar alien
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:328(title)
64.
Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
Abra <application>Konsole</application> yendo a <menuchoice><guimenu>Lanzador de aplicaciones Kickoff</guimenu><guisubmenu>Aplicaciones</guisubmenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Monkey
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:330(para)
5564 of 98 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Monkey, nat6091.