|
|
19.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:53(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Features KDE 4.7 to be used on either laptops or desktop computers. <phrase>Kubuntu</phrase> is a full-featured desktop operating system that contains plenty of applications to suit your everyday needs, with more than 20,000 other titles available to be easily installed.
|
|
|
|
|
Dizüstü veya masaüstü bilgisayarlarda kullanılmak üzere KDE 4.7 içermektedir. <phrase>Kubuntu</phrase>, günlük ihtiyaçlarınızı karşılayacak çeşitli uygulamaları içeren ve kolaylıkla yüklenilebilecek 20.000'den fazla diğer uygulamalara erişim sağlayan sınırsız özellikli masaüstü işletim sistemidir.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:54(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Have a netbook?
|
|
|
|
|
Netbook'unuz mu var?
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:60(title)
|
|
|
22.
|
|
|
If you own a netbook computer, <phrase>Kubuntu</phrase> has a workspace optimized specifically for these small computers. More information on the netbook workspace can be found in the <xref linkend="releases-netbook"/> section.
|
|
|
|
|
Eğer bir netbook bilgisayarınız varsa, <phrase>Kubuntu</phrase>, özellikle bu küçük bilgisayarlar için iyileştirilmiş bir çalışma alanına sahiptir. Netbook çalışma alanlarındaki ayrıntılı bilgi, <xref linkend="releases-netbook"/> bölümünde bulunabilir.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:61(para)
|
|
|
23.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10 with Plasma Netbook
|
|
|
|
|
Plasma Netbook<phrase>Kubuntu</phrase> 11.10
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:70(title)
|
|
|
24.
|
|
|
if you have a netbook Kubuntu will load up using the Plasma Netbook workspace. optimized for use with netbooks and smaller, portable devices. The Kubuntu with Plasma Netbook is a full-featured operating system that contains plenty of applications to suit your everyday needs, with more than 20,000 other titles available to be easily installed.
|
|
|
|
|
Eğer netbook'unuz varsa, Kubuntu, netbook ve daha küçük, taşınabilir aygıtlarla kullanım için iyileştirilmiş Plasma Netbook çalışma alanını yükleyecektir. Plasma Netbook'lu Kubuntu, günlük ihtiyaçlarınızı karşılayacak uygulamaları içeren ve 20.000'den fazla, kurulumu kolay uygulamalara erişim sunan sınırsız özellikli bir masaüstü işletim sistemidir.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:71(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Installing <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase>'yu Yüklemek
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:82(title)
|
|
|
26.
|
|
|
Installing <phrase>Kubuntu</phrase> running Plasma Desktop or Plasma Netbook is exactly the same. Both use the same install medium and graphical installer known as <application>Ubiquity</application>.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase>'yı Plasma Masaüstü veya Plasma Netbook kullanarak yüklemek tamamen aynıdır. İkisi de <application>Ubiquity</application> olarak bilinen aynı kurulum ortamını ve grafiksel yükleyiciyi kullanır.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:83(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Getting Support for <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> için Destek Almak
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:91(title)
|
|
|
28.
|
|
|
To read more about receiving support for <phrase>Kubuntu</phrase>, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/support"><phrase>Kubuntu</phrase> Support</ulink> topic.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> için destek alma hakkında daha fazlasını okumak üzere, lütfen <ulink type="help" url="help:/kubuntu/support"><phrase>Kubuntu</phrase> Destek</ulink> konusunu okuyun.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/welcome/C/welcome.xml:92(para)
|
