|
|
20.
|
|
|
This section of the <phrase>Kubuntu</phrase> Server Guide will introduce some of the ways Samba is commonly used, and how to install and configure the necessary packages. Additional detailed documentation and information on Samba can be found on the <ulink url="http://www.samba.org">Samba website</ulink>.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> Sunucu Rehberinin bu bölümü, Samba'nın genel olarak kullanıldığı, gerekli paketleri yükleme ve yapılandırma ile ilgili yöntemleri açıklayacaktır. Ek ayrıntılı belgelendirme ve Samba hakkında bilgi <ulink url="http://www.samba.org">Samba website</ulink>sinde bulunabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/sharing/C/sharing.xml:75(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Samba File Server
|
|
|
|
|
Samba Dosya Sunucusu
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:92(title)
|
|
|
22.
|
|
|
One of the most common ways to network <phrase>Kubuntu</phrase> and Windows computers is to configure Samba as a File Server. This section covers setting up a <application>Samba</application> server to share files with Windows clients.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> ve Windows bilgisayarlar arasında ağ oluşturmanın en yaygın yöntemlerinden biri <application>Samba</application>'yı dosya sunucu olarak ayarlamaktır. Bu kısım, Windows istemcilerle dosya paylaşmak için bir Samba sunucunun nasıl kurulacağını anlatıyor.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/sharing/C/sharing.xml:86(para)
|
|
|
23.
|
|
|
The server will be configured to share files with any client on the network without prompting for a password. If the environment requires stricter Access Controls, see <xref linkend="samba-fileprint-security"/>
|
|
|
|
|
Sunucu, ağ üzerindeki herhangi bir istemci ile şifre gerektirmeksizin dosya paylaşımı yapmak için ayarlanacak. Eğer çalışma ortamınız daha sıkı Erişim Kontrolü gerektiriyorsa <xref linkend="samba-fileprint-security"/>'ye göz atın.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/sharing/C/sharing.xml:92(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Installation
|
|
|
|
|
Kurulum
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:109(title) docs/sharing/C/sharing.xml:1382(title)
|
|
|
25.
|
|
|
The first step is to install the <application>samba</application> package. From a terminal prompt enter:
|
|
|
|
|
İlk adım <application>Samba</application> paketini kurmaktır. Uçbirim'den şunu girin:
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/sharing/C/sharing.xml:101(para)
|
|
|
26.
|
|
|
sudo apt-get install samba
|
|
|
|
|
sudo apt-get install samba
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:117(command)
|
|
|
27.
|
|
|
That's all there is to it. Samba is ready to be configured for file sharing.
|
|
|
|
|
Hepsi bu kadar. Samba yapılandırılmış dosya paylaşımı için hazır.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/sharing/C/sharing.xml:109(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Yapılandırma
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:127(title)
|
|
|
29.
|
|
|
The main Samba configuration file is located in <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. The default configuration file has a significant number of comments in order to document various configuration directives.
|
|
|
|
|
Ana Samba yapılandırma dosyası <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> adresinde yer alır. Varsayılan yapılandırma dosyası, çeşitli yapılandırma yönergeleri için çok sayıda yorum içerir.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../docs/sharing/C/sharing.xml:117(para)
|
