Kubuntu Documentation

Browsing Italian translation

  1. Series oneiric
  2. Template “security”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
42 of 49 results First • • • Last
42.
Occasionally users lose computer information. There are many possible causes for such unforeseen <emphasis>data loss</emphasis>. The problem could be anything from a power loss or equipment failure to accidentally deleting a file. With regular backup copies, if a problem should occur, it may be possible to retrieve important files. Users are strongly encouraged to make backups.
Occasionalmente, gli utenti perdono le informazioni contenute nel computer. Le ragioni di questa <emphasis>perdita di dati</emphasis> imprevista possono essere diverse. Il problema della eliminazione accidentale di un file può essere collegato alla mancanza di corrente o un guasto del dispositivo. Fare regolari copie di sicurezza consente di recuperare file importanti, se accade un problema di questo genere. Raccomandiamo vivamente agli utenti di creare sempre copie di sicurezza.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in docs/security/C/security.xml:197(para)
42 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.