Kubuntu Documentation

Browsing German translation

  1. Series oneiric
  2. Template “security”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
42 of 49 results First • • • Last
42.
Occasionally users lose computer information. There are many possible causes for such unforeseen <emphasis>data loss</emphasis>. The problem could be anything from a power loss or equipment failure to accidentally deleting a file. With regular backup copies, if a problem should occur, it may be possible to retrieve important files. Users are strongly encouraged to make backups.
Gelegentlich gehen dem Nutzer Informationen im Computer verloren. Es gibt zahlreiche Gründe für solch unvorhersehbaren <emphasis>Datenverlust</emphasis>. Auslöser dafür können zum Beispiel Stromausfall oder Geräteversagen sowie versehentliches Löschen von Dateien sein. Mit regelmäßigen Sicherheitskopien kann es möglich sein, im Falle eines auftauchenden Problems, wichtige Daten wieder herzustellen. Nutzer sollten auf jeden Fall Sicherungen anlegen.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in docs/security/C/security.xml:197(para)
42 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.