Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
6271 of 87 results
62.
See the <ulink url="http://www.cups.org/">CUPS Website</ulink> for more information on configuring CUPS.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:363(para)
63.
Testing a Printer
Перевірка принтера
Translated by Cherya
Reviewed by Cherya
Located in docs/printing/C/printing.xml:374(title)
64.
Select <guilabel>Printers</guilabel> from <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:378(para) docs/printing/C/printing.xml:403(para)
65.
<mousebutton>Right</mousebutton> click the printer to be test and select <guimenuitem>Test Printer...</guimenuitem>
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:383(para)
66.
At the <guilabel>Warning</guilabel> dialog, press the <guibutton>Print Test Page</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:389(para)
67.
Sharing a Printer
(no translation yet)
In Ubuntu:
Надання принтера у спільне використання
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in docs/printing/C/printing.xml:398(title)
68.
Highlight or select the printer to be shared.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:408(para)
69.
Once highlighted, go to <menuchoice><guimenu>Print Server</guimenu><guimenuitem>Share Printers on Local Network</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:413(para)
70.
At the <guilabel>Share Printers on Local Network</guilabel> dialog, press the <guibutton>Enable Sharing</guibutton> button.
(no translation yet)
In Ubuntu:
У діалоговому вікні <guilabel>Спільний доступ до принтерів у локальній мережі</guilabel> натисніть кнопку <guibutton>Увімкнути доступ</guibutton>.
Suggested by Yuri Chornoivan
Located in docs/printing/C/printing.xml:418(para)
71.
At the <guilabel>Run as root - KDE su</guilabel> dialog, enter the proper password and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in docs/printing/C/printing.xml:426(para)
6271 of 87 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cherya, Yuri Chornoivan.