Kubuntu Documentation

Browsing Italian translation

  1. Series oneiric
  2. Template “manage-software”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
48 of 93 results First • • • Last
48.
To install a particular application, it is preferable to select a <phrase>Kubuntu</phrase> package of the application, and install it with a package manager. This ensures that the program is compatible with other software on the system. If there is no version of the package available through a package manager, it may be possible to install it manually. The installation procedure depends on the type of package file.
Per installare un'applicazione specifica è preferibile selezionare un pacchetto <phrase>Kubuntu</phrase> dell'applicazione e installarlo col gestore dei pacchetti. Ciò assicura la compatibilità del programma con l'altro software presente nel sistema. Se non ne esiste una versione disponibile tramite il gestore, è possibile installare il pacchetto manualmente. La procedura di installazione dipende dal tipo di file del pacchetto.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/manage-software/C/manage-software.xml:248(para)
48 of 93 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.