|
|
69.
|
|
|
Thousands of programs are freely available to install on <phrase>Kubuntu</phrase>. These programs are stored in software archives (<emphasis>repositories</emphasis>) and are made available for installation over the Internet. This makes it easy to install new programs in <phrase>Kubuntu</phrase>. It is also secure, because each program is built specifically for <phrase>Kubuntu</phrase> and is checked thoroughly before it is installed. <phrase>Kubuntu</phrase> repositories are categorized into four groups:
|
|
|
|
|
In <phrase>Kubuntu</phrase> sono disponibili gratuitamente migliaia di programmi da installare. Questi programmi sono conservati in archivi software (<emphasis>depositi</emphasis>) e vengono resi disponibili per l'installazione da Internet. Installare nuovi programmi in <phrase>Kubuntu</phrase> è dunque semplice. Ed è anche sicuro, dato che ciascun programma è costruito specificamente per <phrase>Kubuntu</phrase> e completamente verificato, prima dell'installazione. I depositi <phrase>Kubuntu</phrase> sono suddivisi in quattro gruppi:
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:373(para)
|
|
|
70.
|
|
|
Main
|
|
|
|
|
Main
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:383(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Restricted
|
|
|
|
|
Restricted
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:384(para)
|
|
|
72.
|
|
|
Universe
|
|
|
|
|
Universe
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:385(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Multiverse
|
|
|
|
|
Multiverse
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:386(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Two factors are used to determine categories:
|
|
|
|
|
Vengono utilizzati due fattori per determinare le categorie:
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:388(para)
|
|
|
75.
|
|
|
The level of support that software development teams provide for a program
|
|
|
|
|
Il livello di assistenza che i gruppi di sviluppo software forniscono al programma
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:393(para)
|
|
|
76.
|
|
|
The level of compliance the program has to the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Free Software Philosophy</ulink>
|
|
|
|
|
Il livello di conformità del programma alla <ulink url="http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Filosofia">filosofia del Software libero</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:398(para)
|
|
|
77.
|
|
|
More information about the Repositories is available on the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">Ubuntu website</ulink>.
|
|
|
|
|
Ulteriori informazioni sui depositi sono disponibili nel <ulink url="http://wiki.ubuntu-it.org/Repository">Sito web di Ubuntu</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:404(para)
|
|
|
78.
|
|
|
The standard <phrase>Kubuntu</phrase> LiveCD contains some software from the <emphasis>Main</emphasis> and <emphasis>Restricted</emphasis> categories. Once a system has information about the Internet-based locations for these repositories, more programs are available for installation. Using the software package management tools installed by default, it is possible to discover, install and update any piece of software directly over the Internet, without the need for the LiveCD.
|
|
|
|
|
Il LiveCD standard di <phrase>Kubuntu</phrase> contiene software proveniente dalle categorie <emphasis>Main</emphasis> e <emphasis>Restricted</emphasis>. Una volta che il sistema riceve informazioni sulla posizione in Internet di questi depositi, altri programmi sono resi disponibili per l'installazione. Con l'uso degli strumenti normalmente installati di gestione dei pacchetti, è possibile scoprire, installare e aggiornare qualsiasi parte di software direttamente da Internet, senza aver bisogno del LiveCD.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:408(para)
|
