|
|
36.
|
|
|
Common commands used with <application>APT</application> are:
|
|
|
|
|
Gängige Befehle, die mit <application>APT</application> verwendet werden, sind:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:166(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Install packages: <screen>sudo apt-get install <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Pakete installieren: <screen>sudo apt-get install <emphasis>Paketname</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:171(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Remove packages: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Pakete entfernen: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>Paketname</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:177(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Remove package dependencies that are no longer needed: <screen>sudo apt-get autoremove</screen>
|
|
|
|
|
Paket-Abhängigkeiten entfernen, die nicht länger benötigt werden: <screen>sudo apt-get autoremove</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:183(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Search for packages: <screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
|
|
|
|
|
Nach Paketen suchen: <screen>apt-cache search <emphasis>Schlüsselwort</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:189(para)
|
|
|
41.
|
|
|
Retrieve the current lists of available packages: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
|
|
|
Die aktuellen Listen der verfügbaren Pakete abfragen: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:195(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Install the latest available updates for the applications currently installed: <screen>sudo apt-get upgrade</screen>
|
|
|
|
|
Die neuesten verfügbaren Aktualisierungen für die derzeit installierten Anwendungen installieren: <screen>sudo apt-get upgrade</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:201(para)
|
|
|
43.
|
|
|
List further commands and options: <screen>apt-get help</screen>
|
|
|
|
|
Weitere Befehle und Optionen auflisten: <screen>apt-get help</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:207(para)
|
|
|
44.
|
|
|
For further information about the use of <application>APT</application>, read the comprehensive <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT User Manual</ulink>.
|
|
|
|
|
Weitere Informationen über die Benutzung von <application>APT</application> finden sich im sehr guten (englischen) <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT Benutzerhandbuch</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:214(para)
|
|
|
45.
|
|
|
<application>Aptitude</application> is a command line front-end to <application>APT</application>. <application>Aptitude</application> allows for interactive package selection to remove, update or install packages. <application>Aptitude</application> is an advanced package management system, with more control and capability than <application>APT</application> as a command line tool.
|
|
|
|
|
<application>Aptitude</application> ist ein Programm für die Befehlszeile, das ebenso auf <application>APT</application> aufbaut. <application>Aptitude</application> ermöglicht es Ihnen interaktiv Pakete zum Entfernen, Aktualisieren oder Installieren auszuwählen. <application>Aptitude</application> ist eine umfangreiche Paketverwaltung und bietet Ihnen daher mehr Möglichkeiten und Kontrolle als der „reine“ <application>APT</application>-Befehl. 
Bitte bei Benutzung die deutschsprachigen Warnungen hierzu im Kubuntu-de.org-Wiki beachten, um das System funktionstüchtig zu halten: http://wiki.kubuntu-de.org/Konfiguration/Programme_installieren/Paketmanagement/apt#Aptitude_und_apt-get ! |
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../docs/manage-software/C/manage-software.xml:226(para)
|
