Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
3443 of 59 results
34.
Learn about the popular tools available for creating and editing graphic works such as the GNU Image Manipulation Program (<acronym>GIMP</acronym>), Inkscape, and Blender.
Aprenda sobre populares ferramentas para crear e editar traballos gráficos como o aplicativo de manipulación de imaxes GNU Image Manipulation Program (<acronym>GIMP</acronym>), Inkscape, y Blender.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/index/C/index.xml:160(para)
35.
Hardware
Hardware
Translated and reviewed by Xosé
Located in docs/index/C/index.xml:155(ulink)
36.
Learn to manage and control your hardware such as proprietary devices, disks and partitions, laptops, suspending and hibernating, and mice and keyboards.
Aprenda como xestionar e controlar o seu hardware igual que con dispositivos propietarios, discos e particións, portátiles,, suspensión e hibernación e ratos e teclados.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/index/C/index.xml:174(para)
37.
Software Management
Xestión de software
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/index/C/index.xml:183(ulink)
38.
Learn how manage the software on your system and how to install new software on your system with tools such as Muon, <acronym>APT</acronym>, Aptitude, as well as manual installation, managing repositories, and keeping <phrase>Kubuntu</phrase> up-to-date.
(no translation yet)
Located in docs/index/C/index.xml:187(para)
39.
Media Management
Xestión de medios
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/index/C/index.xml:198(ulink)
40.
Learn how to use media such as <acronym>ISO</acronym> images, how to write to <acronym>CD</acronym>'s and <acronym>DVD</acronym>'s, and how to create bootable <acronym>USB</acronym> flash drives.
Aprenda como usar medios tales como imaxes <acronym>ISO</acronym>,como escribir nun <acronym>CD</acronym> e <acronym>DVD</acronym> e como crear discos flash <acronym>USB</acronym> de arranque.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/index/C/index.xml:202(para)
41.
Networking
Rede
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/index/C/index.xml:212(ulink)
42.
Learn more about setting up and configuring a network whether it is a wired or wireless network, mobile broadband, Virtual Private Networking (<acronym>VPN</acronym>), <acronym>DSL</acronym>, modems, as well as networking with other machines and devices.
Aprenda máis sobre configurar redes independentemente de que sexan con fíos ou sen fíos, banda ancha, redes privadas virtuais (<acronym>VPN</acronym>), <acronym>DSL</acronym>, módems, así como facer redes con outras máquinas e dispositivos.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/index/C/index.xml:216(para)
43.
Office and Productivity
Oficina e produtividade
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in docs/index/C/index.xml:227(ulink)
3443 of 59 results

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada, Xosé.