Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2635 of 170 results
26.
Managing proprietary drivers
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:78(title)
27.
<phrase>Kubuntu</phrase> ships with an application developed by Ubuntu developers that maintains proprietary drivers. This application is known as <application>Jockey</application> and in <phrase>Kubuntu</phrase> is named <application>jockey-kde</application>&gt;. It can be opened by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Deivers</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:79(para)
28.
To use a proprietary driver for a device:
ஒரு கருவிக்கு தனியடைமை இயக்கியை பயன்படுத்த:
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:86(title)
29.
Open <application>Jockey</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Deivers</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:88(para) docs/hardware/C/hardware.xml:117(para)
30.
Find the driver to be enabled and verify the description.
செயல்படுத்தப்பட வேண்டிய இயக்கியை கண்டெடுத்து குறிப்புரையை சரிபார்க்கவும்.
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:93(para)
31.
<mousebutton>Press</mousebutton><guibutton>Activate</guibutton> to enable the driver. A password may be required.
இயக்கியை செயல்படுத்த <guibutton>செயல்படுத்து</guibutton>ஐ <mousebutton>அழுத்தவும்</mousebutton>. ஒரு கடவுச்சொல் தேவைப்படலாம்.
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:98(para)
32.
The proprietary driver may have to be downloaded and installed.
தனியுடைமை இயக்கியை பதிவிறக்கி நிறுவ வேண்டியது இருக்கலாம்.
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:104(para)
33.
It may be necessary to restart the computer to finish enabling the driver; the driver installation process will not always indicate this requirement.
இயக்கியை செயல்படுத்தி முடிக்க கணினியை மறுதுவக்க வேண்டியிருக்கலாம்; இயக்கியை நிறுவும் செய்முறை எப்பொழுதும் இத்தேவையை உணர்த்தாது.
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:109(para)
34.
Disabling a proprietary driver for a device:
ஒரு கருவியின் தனியுடைமை இயக்கியை செயலிழக்க வைத்தல்:
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:115(title)
35.
Find the driver to be disabled and verify the description.
செயலிழக்கப்பட வேண்டிய இயக்கிய கண்டெடுத்து குறிப்புரையை சரிபார்க்கவும்.
Translated and reviewed by முரளி (murali)
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:122(para)
2635 of 170 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haricharan, Subash, முரளி (murali).