|
|
72.
|
|
|
Open <application>Partition Manager</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Partition Editor (KDE Partition Manager)</guimenuitem></menuchoice>. A password may be required.
|
|
|
|
|
Aprite <application>Gestore delle partizioni</application> da <menuchoice><guimenu>Lancia applicazioni Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applicazioni</guisubmenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Editor delle partizioni (KDE Partition Manager)</guimenuitem></menuchoice>. Può essere richiesta una password.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:281(para)
|
|
|
73.
|
|
|
<mousebutton>Click</mousebutton> on the device in the <guilabel>Device</guilabel> section in the left-hand side of the main window.
|
|
|
|
|
Fate <mousebutton>clic</mousebutton> sul dispositivo nella sezione <guilabel>Dispositivo</guilabel> nella parte sinistra della finestra principale.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:287(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Remaining space can be determined by subtracting the amount in the <guilabel>Used</guilabel> column from the amount in the <guilabel>Size</guilabel> column. The information can also be displayed by <mousebutton>right clicking</mousebutton> on the partition in the list and selecting <guimenuitem>Properties</guimenuitem>.
|
|
|
|
|
Lo spazio rimanente può essere determinato sottraendo la quantità nella colonna <guilabel>Usato</guilabel> dalla quantità nella colonna <guilabel>Dimensione</guilabel>. L'informazione può essere visualizzata anche facendo <mousebutton>clic col tasto destro</mousebutton> del mouse sulla partizione nell'elenco e selezionando <guimenuitem>Proprietà</guimenuitem>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:293(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Available disk space with Partition Manager
|
|
|
|
|
Spazio su disco disponibile col Gestore partizioni
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:300(title)
|
|
|
76.
|
|
|
How can some disk space be freed up?
|
|
|
|
|
Come posso liberare un po' di spazio?
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:312(title)
|
|
|
77.
|
|
|
There are several ways of making more disk space available:
|
|
|
|
|
Esistono diversi modi per liberare spazio sul disco:
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:313(para)
|
|
|
78.
|
|
|
Empty the trash. Open <application>Dolphin</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>File Manager (Dolphin)</guimenuitem></menuchoice>. <mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Trash</guibutton> on the left, <mousebutton>right click</mousebutton> in the white space and select <guimenuitem>Empty Trash</guimenuitem>.
|
|
|
|
|
Vuotate il cestino. Aprite <application>Dolphin</application> da <menuchoice><guimenu>Lancia applicazioni Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applicazioni</guisubmenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Gestore dei file (Dolphin)</guimenuitem></menuchoice>. Fate <mousebutton>clic</mousebutton> sul <guibutton>Cestino</guibutton> alla sinistra, fate <mousebutton>clic col tasto destro</mousebutton> del mouse nello spazio vuoto e selezionate <guimenuitem>Svuota cestino</guimenuitem>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:318(para)
|
|
|
79.
|
|
|
<ulink url="apt:computer-janitor-gtk">Install Computer Janitor for GTK</ulink> first. Once installed, open <application>Computer Janitor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Computer Janitor</guimenuitem></menuchoice>. Select the <guilabel>Packages</guilabel> to be removed. When completed, <mousebutton>click</mousebutton> the <guibutton>Do selected tasks</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Per primo <ulink url="apt:computer-janitor-gtk">Installate Computer Janitor for GTK</ulink>. Dopo averlo installato, aprite <application>Computer Janitor</application> da <menuchoice><guimenu>Lancia applicazioni Kickoff</guimenu><guisubmenu>Applicazioni</guisubmenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Computer Janitor</guimenuitem></menuchoice>. Selezionate i <guilabel>pacchetti</guilabel> da rimuovere. Dopo completato, fate <mousebutton>clic</mousebutton> sul pulsante <guibutton>Esegui le operazioni selezionate</guibutton> .
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:327(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Freeing disk space with Computer Janitor
|
|
|
|
|
Liberare spazio su disco con Computer Janitor
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:334(title)
|
|
|
81.
|
|
|
Remove software packages that are no longer being used. See <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Managing Software</ulink> for information on removing packages.
|
|
|
|
|
Rimuovete i pacchetti software che non sono più utilizzati. Per informazioni sulla rimozione di pacchetti, consultate <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Gestione del software</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:343(para)
|
