Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
4655 of 178 results
46.
Rich Client Platform
(no translation yet)
Located in docs/development/C/development.xml:296(para)
47.
Rich Internet Applications
(no translation yet)
Located in docs/development/C/development.xml:301(para)
48.
Application Frameworks
(no translation yet)
Located in docs/development/C/development.xml:306(para)
49.
Application Lifecycle Management (ALM)
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:111(para)
50.
Service Oriented Architecture (SOA)
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:112(para)
51.
These projects can be conceptually organized into seven different "pillars" or categories: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:103(para)
52.
Eclipse is licensed under the EPL 1.0, which is not compatible (http://en.wikipedia.org/wiki/Eclipse_Public_License) with the GPL, and a work created by combining a work licensed under the GPL with a work licensed under the EPL cannot be lawfully distributed. The GPL requires that "[any distributed work] that ... contains or is derived from the [GPL-licensed] Program ... be licensed as a whole ... under the terms of [the GPL].", and that the distributor not "impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted". The EPL, however, requires that anyone distributing the work grant every recipient a license to any patents that they might hold that cover the modifications they have made. Because this is a "further restriction" on the recipients, distribution of such a combined work does not satisfy the GPL. The EPL, in addition, contains a patent retaliation clause, which is incompatible with the GPL for the same reasons.
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:116(para)
53.
The Eclipse community is also supported by a large and vibrant ecosystem of major IT solution providers, innovative start-ups, universities and research institutions and individuals that extend, support and complement the Eclipse Platform.
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:120(para)
54.
Eric Python IDE
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:126(title)
55.
Home Page: <ulink url="http://eric-ide.python-projects.org"> http://eric-ide.python-projects.org </ulink>
(no translation yet)
Located in ../docs/development/C/development.xml:127(para)
4655 of 178 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.