Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
171178 of 178 results
171.
Powered by Mozilla Under the hood, SeaMonkey uses much of the same Mozilla source code which powers such successful siblings as Firefox, Thunderbird, Camino, Sunbird and Miro. Legal backing is provided by the Mozilla Foundation. The code is licensed under a MPL/GPL/LGPL tri-licsense, allowing it to be easily reused in different environments. If your Internet activity consists of just browsing, emailing, using the IRC, reading web feeds and doing some light HTML editing then this application fills all your needs.
Alimentato sotto il cofano da Mozilla, SeaMonkey condivide molta parte del suo codice sorgente, che alimenta anche gli altri "cugini" di successo quali Firefox, Thunderbird, Camino, Sunbird e Miro. Il supporto legale è fornito dalla Mozilla Foundation. Il codice è rilasciato sotto una tripla licenza MPL/GPL/LGPL, che permette il suo facile riutilizzo in diversi ambienti. Se la tua attività Internet consiste solo nella navigazione, posta elettronica, chat IRC, lettura delle fonti web e piccole modifiche HTML, allora questa è l'applicazione che fa per te.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/development/C/development.xml:493(para)
172.
SPE - Stani's Python IDE
SPE - Stani's Python IDE
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/development/C/development.xml:499(title)
173.
Home Page: <ulink url="http://pythonide.stani.be/"> http://pythonide.stani.be </ulink>
Sito web: <ulink url="http://pythonide.stani.be/"> http://pythonide.stani.be </ulink>
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/development/C/development.xml:500(para)
174.
<application>SPE</application> is a python IDE with auto indentation and completion, call tips, syntax coloring &amp; highlighting, uml viewer, class explorer, source index, todo list, pycrust shell, file browsers, drag and drop, Blender support. SPE ships with wxGlade,PyChecker and Kiki. SPE is a mature project but development seems to have stopped around 2008.
<application>SPE</application> è un IDE python con indentazione e completamento automatico, suggerimenti per le chiamate, colorazione ed evidenziazione della sintassi, visualizzatore uml, navigatore delle classi, indice sorgenti, lista delle cose da fare, shell pycrust, navigatore di file, drag and drop, supporto per Blender. SPE viene fornito con wxGlade, PyChecker e Kiki. SPE è un progetto maturo ma il suo sviluppo sembra essersi fermato nel 2008.
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/development/C/development.xml:503(para)
175.
wxFormBuilder - wxWidgets GUI Designer
wxFormBuilder - Interfaccia di progettazione per wxWidgets
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/development/C/development.xml:509(title)
176.
Home Page: <ulink url="http://sourceforge.net/apps/wordpress/wxformbuilder"> http://sourceforge.net/apps/wordpress/wxformbuilder </ulink>
Sito web: <ulink url="http://sourceforge.net/apps/wordpress/wxformbuilder"> http://sourceforge.net/apps/wordpress/wxformbuilder </ulink>
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/development/C/development.xml:510(para)
177.
<application>wxFormBuilder</application> is an open-source, cross-platform RAD tool for wxWidgets. It aims to be an application that as well as enabling visual development and generating the corresponding code, allows the inclusion of non-graphical components, as well as providing facilities for extending the set of widgets easily via plugins. One should not edit the code generated by wxFormbuilder, so the correct way to implement a GUI generated by wxFormBuilder is by using inheritance. The generated classes which create the GUI are intended to be used as base classes for the user-entered classes which implement the GUI. See the <ulink url="http://wiki.wxformbuilder.org/Tutorials/WhyCantIEditTheGeneratedCode"> Why Can't I Edit the Generated Code</ulink> web page.
<application>wxFormBuilder</application> è uno strumento RAD open-source e multi-piattaforma per wxWidgets. Vuole essere un'applicazione che, oltre abilitare lo sviluppo visuale e generare il codice corrispondente, permette l'inclusione di componenti non grafici e fornisce utilità per una facile estensione del gruppo di widget tramite plugin. Non si deve modificare il codice generato da wxFormbuilder, perciò il metodo corretto per implementare un'interfaccia grafica generata da wxFormBuilder è tramite l'uso delle eredità. Le classi generate che creano l'interfaccia sono studiate per essere usate come classi base per le classi inserite dall'utente che implementano l'interfaccia. Consultare la pagina web <ulink url="http://wiki.wxformbuilder.org/Tutorials/WhyCantIEditTheGeneratedCode"> Why Can't I Edit the Generated Code</ulink> (in inglese).
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../docs/development/C/development.xml:513(para)
178.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in docs/development/C/development.xml:0(None)
171178 of 178 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Valter Mura.