Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
5160 of 184 results
51.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu-Dokumentationsprojekt
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:15(ulink)
52.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. und Mitglieder vom <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:15(holder)
53.
The Ubuntu Documentation Project
Das Ubuntu-Dokumentationsprojekt
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:18(publishername)
54.
This document provides step-by-step procedures for filing <phrase>Kubuntu</phrase> bug reports.
Dieses Dokument stellt eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verfügung, um <phrase>Kubuntu</phrase>-Fehlerberichte zu erstellen.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:15(para)
55.
Types of Bug Reports
Art des Fehlerberichtes
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:22(title)
56.
Generally, there are three types of bug reports: <emphasis>crash</emphasis>, <emphasis>non-crash</emphasis>, and <emphasis>feature request</emphasis>.
Generell gibt es drei Arten von Fehlerberichten: <emphasis>Absturz</emphasis>, <emphasis>Nicht-Absturz</emphasis> - und <emphasis>Feature-Anfragen</emphasis>.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:23(para)
57.
Overview of bug types
Übersicht über Fehler-Arten
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:27(title)
58.
Crash
Absturz
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:28(term)
59.
An application or system crash or failure. Most of the time, a crash dialog will be presented that can be turned into a bug report.
Ein Programm oder System-Absturz oder -Fehler. In der Regel öffnet sich ein Fehlerbericht, der dann gemeldet werden kann.
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:30(para)
60.
Non-crash
Nicht-Absturz
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in bugs/C/bugs.xml:36(term)
5160 of 184 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen.