Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1019 of 39 results
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. e los membres de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:15(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Lo projècte de documentacion d'Ubuntu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:18(publishername)
12.
This document provides a brief overview of <phrase>Kubuntu</phrase> to be read prior to or after installation.
Aqueste document constituís una presentacion rapida de <phrase>Kubuntu</phrase> de legir abans o aprèp l'installacion.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:15(para)
13.
Welcome and Thank You
Benvenguda e mercés
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:23(title)
14.
Welcome to <phrase>Kubuntu</phrase> 11.04, the Natty Narwal release. <phrase>Kubuntu</phrase> is a user-friendly, Linux-based operating system that uses the KDE Plasma Desktop. With a predictable six month release cycle as part of the Ubuntu project, <phrase>Kubuntu</phrase> is the Linux distribution for everyone. The entire <phrase>Kubuntu</phrase> team thanks you for choosing <phrase>Kubuntu</phrase>.
(no translation yet)
Located in welcome/C/welcome.xml:24(para)
15.
To read more about <phrase>Kubuntu</phrase>, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/about">About <phrase>Kubuntu</phrase></ulink> topic.
Per ne saber mai sus <phrase>Kubuntu</phrase>, consultatz la seccion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/about">a prepaus de <phrase>Kubuntu</phrase></ulink>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:31(para)
16.
To read more about the <phrase>Kubuntu</phrase> Desktop, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/desktop"><phrase>Kubuntu</phrase> Desktop</ulink> topic.
Per mai d'entresenhas sul burèu de <phrase>Kubuntu</phrase>, consultatz la seccion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/desktop">Burèu <phrase>Kubuntu</phrase></ulink>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:35(para)
17.
<phrase>Kubuntu</phrase> Releases
Las versions de <phrase>Kubuntu</phrase>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:42(title)
18.
<phrase>Kubuntu</phrase> currently has two types of releases available for download. For more information on the releases, please select a link below:
Actualament, doas versions de <phrase>Kubuntu</phrase> son prepausadas al telecargament. Per mai d'entresenhas causissètz un dels ligams çaijós[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:43(para)
19.
<phrase>Kubuntu</phrase> 11.04
(no translation yet)
Located in welcome/C/welcome.xml:53(title)
1019 of 39 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).