Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2837 of 39 results
28.
To read more about receiving support for <phrase>Kubuntu</phrase>, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/support"><phrase>Kubuntu</phrase> Support</ulink> topic.
Per conéisser los diferents mejans d'ajuda e de sosten per <phrase>Kubuntu</phrase>, consultatz la seccion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/support"><phrase>Kubuntu</phrase>assistance</ulink>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:92(para)
29.
<phrase>Kubuntu</phrase> System Documentation
Documentacion de <phrase>Kubuntu</phrase>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:97(title)
30.
<phrase>Kubuntu</phrase> ships with system documentation covering various topics which provide introduction as well as configuration and troubleshooting topics.
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:98(para)
31.
To view <phrase>Kubuntu</phrase>'s system documentation, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/index"><phrase>Kubuntu</phrase> System Documentation Index</ulink>.
Per aver un apercebut de l'ensemble de la documentacion del sistèma, consultatz <ulink type="help" url="help:/kubuntu/index">l'indèx de la documentacion <phrase>Kubuntu</phrase></ulink>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:103(para)
32.
Also shipped with <phrase>Kubuntu</phrase> is KDE documentation which contains handbooks for many of the applications installed. To view a list of the KDE documentation, open <application>Help</application> (also known as <application>KHelpCenter</application>) by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>.
La documentacion de KDE es provesida tanben amb <phrase>Kubuntu</phrase>. Conten los guidas per la màger part de las aplicacions installadas. Per la consultar, dobrissètz l'<application>ajuda</application> (<application>KHelpCenter</application>) en anant dins l' <menuchoice><guimenu>aviador d'aplicacions</guimenu><guisubmenu>Aplicacions</guisubmenu><guimenuitem>Ajuda</guimenuitem></menuchoice>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:108(para)
33.
Filing and reviewing bug reports
Senhalament e seguiment dels bugs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:116(title)
34.
To learn about filing bug reports for <phrase>Kubuntu</phrase>, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/bugs"><phrase>Kubuntu</phrase> Bugs</ulink> topic.
Per saber cossí efectuar un senhalament de bug, consultatz la seccion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/bugs">bugs <phrase>Kubuntu</phrase></ulink>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:117(para)
35.
Contribute to <phrase>Kubuntu</phrase>
Contribuir a <phrase>Kubuntu</phrase>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:125(title)
36.
To read more about contributing to the <phrase>Kubuntu</phrase> project, please view the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contribute">Contributing to <phrase>Kubuntu</phrase></ulink> topic.
Per conéisser los divèrses mejans de contribuir al projècte <phrase>Kubuntu</phrase>, consultatz la seccion <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contribute">contribuir a <phrase>Kubuntu</phrase></ulink>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../docs/welcome/C/welcome.xml:126(para)
37.
Contacting the <phrase>Kubuntu</phrase> Project
(no translation yet)
Located in docs/welcome/C/welcome.xml:133(title)
2837 of 39 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).