Browsing Spanish translation

211 of 2888 results
2.
%d hour(s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d hora(s)
Translated and reviewed by Antonio Sánchez
Located in lib/util/ktutil.inc:66
3.
%d minute(s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d minuto(s)
Translated and reviewed by Antonio Sánchez
Located in lib/util/ktutil.inc:67
4.
%d second(s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d segundo(s)
Translated and reviewed by Antonio Sánchez
Located in lib/util/ktutil.inc:68
5.
(reason: %s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(motivo: %s)
Translated and reviewed by Antonio Sánchez
Located in lib/foldermanagement/folderutil.inc.php:209
6.
Note: group is set as unit administrator, but is not assigned to a unit.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nota: el grupo esta marcado como unidad administradora, pero no está asignado a una unidad.
Translated by Federico Vera
Reviewed by Alejandro Pérez
Located in plugins/ktcore/admin/groupManagement.php:195
7.
and
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
y
Translated and reviewed by Antonio Sánchez
Located in lib/browse/Criteria.inc:445
8.
users enabled at one time.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
usuarios habilitados a la vez
Translated and reviewed by victor tejada yau
Located in plugins/ktcore/admin/userManagement.php:682
9.
"%s" are not valid selections.
"%s" no son selecciones válidas.
Translated and reviewed by Antonio Sánchez
Located in plugins/ktcore/KTValidators.php:380
10.
"%s"is not a valid selection.
"%s"no es una selección válida.
Translated and reviewed by Antonio Sánchez
Located in plugins/ktcore/KTValidators.php:386
11.
#appname# #versionname#
#appname# #versionname#
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in i18n/templates.c:4961
211 of 2888 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Pérez, Antonio Sánchez, Burke9077, Eduardo Alberto Calvo, Federico Vera, Monkey, Susana Gómez, victor tejada yau.