Koha ILS

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “opac”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
368 → 377 of 1523 results First • • • Last
368.
Collection title:
Titulo de colección:
Translated and reviewed by Gabriel Pérez
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:68
369.
Collection:
Colección:
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:142
370.
Collection: %s
 
For the first occurrence,
%1$s: TMPL_VAR name=seriestitle
Colección: %s
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasket.tmpl:24 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelf.tmpl:25
371.
Collectivité co-auteur
(no translation yet)
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:91
372.
Collectivité principale
(no translation yet)
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:76
373.
Collectivité secondaire
(no translation yet)
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:96
374.
Comment by %s %s %s
 
%1$s: TMPL_VAR name=title
%2$s: TMPL_VAR name=firstname
%3$s: TMPL_VAR name=surname
Comentado por %s %s %s
Translated and reviewed by Gabriel Pérez
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:665
375.
Comment:
Comentario:
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendbasketform.tmpl:27 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-sendshelfform.tmpl:27
376.
Comments
Comentarios
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:316
377.
Comments on <i>%s %s</i>
 
%1$s: TMPL_VAR name=title
%2$s: TMPL_VAR name=subtitle
Comentarios sobre <i>%s %s</i>
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-review.tmpl:71
368 → 377 of 1523 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Ortiz Gutierrez, Gabriel Pérez, Gonzalo L. Campos Medina.