Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
7786 of 1523 results
77.
(Optional, default 1)
(Opcional, predeterminado 1)
Translated and reviewed by Gabriel Pérez
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:417
78.
(Required)
(Requerido)
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:20 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:22 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:102 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:305 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:363 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:391 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:393 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:415 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:542 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:563 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:565 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:585 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:587 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:589 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:610 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:612 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:614 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:641 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:643 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:645 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:672 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:674
79.
(Use OAI-PMH instead)
(Usar OAI-PMH en vez)
Translated and reviewed by Gabriel Pérez
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:691 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:692 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:698 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:699
80.
(Use OPAC instead)
(Usar OPAC en vez)
Translated and reviewed by Gabriel Pérez
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/ilsdi.tmpl:694
81.
(in %s only)
%1$s: TMPL_VAR name=mylibraryfirst
(solo en %s)
Translated and reviewed by Gabriel Pérez
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:20
82.
(modified on %s)
For the first occurrence,
%1$s: TMPL_VAR name=timestamp
(modificado el %s)
Translated and reviewed by Gabriel Pérez
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results-grouped.tmpl:223 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:386
83.
(published on %s)
%1$s: TMPL_VAR name=newdate
(publicado en %s)
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-main.tmpl:32
84.
(related searches:
(búsquedas relacionadas:
Translated and reviewed by Gabriel Pérez
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/opac-facets.inc:7 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/masthead.inc:147
85.
, %s
For the first occurrence,
%1$s: TMPL_VAR name=subfield
, %s
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-opensearch.tmpl:34 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:95 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:124 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:715 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-suggestions.tmpl:138 ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl:384
86.
, ISSN %s
%1$s: TMPL_VAR name=collectionissn
, %s
Translated and reviewed by Gonzalo L. Campos Medina
Located in ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:144
7786 of 1523 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Ortiz Gutierrez, Gabriel Pérez, Gonzalo L. Campos Medina.