Kerberos

Browsing Bosnian translation

  1. Series main
  2. Template “mit-krb5”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with krb5 in Ubuntu Mantic template mit-krb5.

41 → 50 of 1821 results First • • • Last
41.
while allocating filename for update_last_prop_file
dok dodjeljuje ime datoteke za update_last_prop_file
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/kprop/kprop.c:581
42.
while creating 'last_prop' file, '%s'
pri kreiranju 'last_prop' fajla, '%s'
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/kprop/kprop.c:586
43.

Usage: %s [-r realm] [-s srvtab] [-dS] [-f slave_file]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Upotreba: %s [-r realm] [-s srvtab] [-dS] [-f slave_file]
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/slave/kpropd.c:171
44.
[tab][-F kerberos_db_file ] [-p kdb5_util_pathname]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../src/kprop/kpropd.c:173
45.
[tab][-x db_args]* [-P port] [-a acl_file]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../src/kprop/kpropd.c:174
46.
do_iprop failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
do_iprop neuspješan.
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/kprop/kpropd.c:338 ../../src/kprop/kpropd.c:351
47.
resync_alarm: closing fd: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../src/slave/kpropd.c:236
48.
getaddrinfo: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../src/kprop/kpropd.c:390
49.
while obtaining socket
(no translation yet)
Located in ../../src/kprop/kpropd.c:396
50.
while setting SO_REUSEADDR option
pri postavljanju SO_REUSEADDR opcije
Translated by Aida Ramic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../../src/kprop/kpropd.c:402
41 → 50 of 1821 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Ramic, Ajdin Čekić, Samir Ribić.