|
|
1.
|
|
|
%(appName)s - %(pageName)s
|
|
|
|
|
%(appName)s - %(pageName)s
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:93
|
|
|
2.
|
|
|
page is type: %s
|
|
|
|
|
页面类别： %s
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:210
|
|
|
3.
|
|
|
value: %s
|
|
|
|
|
值: %s
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:211
|
|
|
4.
|
|
|
Opening Welcome page...
|
|
|
|
|
正在打开欢迎页…
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:232
|
|
|
5.
|
|
|
Welcome to KatchTV!
|
|
|
|
|
欢迎使用KatchTV!
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:239
|
|
|
6.
|
|
|
There is media <a href="katchtv:ready:">Ready to Watch</a>!
|
|
|
|
|
这里有媒体<a href="katchtv:ready:">准备观看</a>!
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:242
|
|
|
7.
|
|
|
You might want to explore the Channel Directories to the side. Just double-click on your chosen directory to load it. From there, you can subscribe to your favourite shows, just by clicking on their feed links.
|
|
|
|
|
您可能想要探索旁边的关于频道目录。只要双击您已经载入的目录，您就可以评判您最喜欢的表演，一切都可以通过点击feed连接实现。
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:246
|
|
|
8.
|
|
|
Don't miss the Help page if you're unsure of anything -- you can read it by clicking the help button in the bottom-left corner!
|
|
|
|
|
如果你有什么不理解的地方，点击左下角的“帮助”按钮。
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:248
|
|
|
9.
|
|
|
Opening Ready To Watch page...
|
|
|
|
|
正在打开准备看页面…
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:258
|
|
|
10.
|
|
|
Total Size
|
|
|
|
|
总大小
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
code/KTVHTMLPart.py:297 code/KTVHTMLPart.py:402
|
