Translations by Joan Maspons
Joan Maspons has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 51. |
Show only layers for current view
|
|
| 2021-09-03 |
Mostra només les capes de la vista actual
|
|
| 57. |
Selection could not be used to align in circle.
|
|
| 2021-09-03 |
La no es pot usar per alinear-la en un cercle
|
|
| 59. |
Please select only one node as center.
|
|
| 2021-09-03 |
Seleccioneu un únic node com a centre
|
|
| 62. |
Not enough nodes to calculate center.
|
|
| 2021-09-03 |
No hi ha prou nodes per calcular el centre.
|
|
| 109. |
Copy server URLs
|
|
| 2021-09-03 |
Copia les URLs del servidor
|
|
| 120. |
Non-Way member removed from multipolygon
Non-Way members removed from multipolygon
|
|
| 2021-09-03 |
S'ha eliminat del multipolígon el membre que no és una via
S'han eliminat del multipolígon els membres que no són vies
|
|
| 124. |
You are about to delete nodes which can have other referrers not yet downloaded.<br>This can cause problems because other objects (that you do not see) might use them.<br>Do you really want to delete?
|
|
| 2021-09-03 |
Esteu a punt d'eliminar nodes que poden tenir altres elements que s'hi refereixen i encara no s'han descarregat.<br>Això pot causar problemes perquè d'altres objectes (que no es veuen) podrien usar-los.<br>Realment voleu eliminar-los?
|
|
