Jockey

Browsing Vietnamese translation

  1. Series trunk
  2. Template “jockey”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
10 → 19 of 112 results First • • • Last
10.
_Disable
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Vô hiệu
Suggested by Phan Trọng Khanh
Located in ../jockey/ui.py:172
11.
Enabled
Đã kích hoạt
Translated by Ngô Huy Hoàng
Reviewed by Hai Lang
Located in ../jockey/ui.py:173
12.
Disabled
(no translation yet)
In Ubuntu:
Đã vô hiệu
Suggested by Phan Trọng Khanh
Located in ../jockey/ui.py:174
13.
Status
Trạng thái
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in ../jockey/ui.py:175
14.
Needs computer restart
Cần khởi động lại máy
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in ../jockey/ui.py:176
15.
In use
Đang sử dụng
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in ../jockey/ui.py:177
16.
Not in use
Đang không sử dụng
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in ../jockey/ui.py:178
17.
License:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Giấy phép:
Suggested by Phan Trọng Khanh
Located in ../jockey/ui.py:179
18.
details
(no translation yet)
In Ubuntu:
chi tiết
Suggested by Phan Trọng Khanh
Located in ../jockey/ui.py:180
19.
Free
 
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
Tự do
Translated by Phan Trọng Khanh
Reviewed by Trung Ngô
Located in ../jockey/ui.py:182
10 → 19 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hai Lang, Hoàng Đức Hiếu, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Anh, Ngô Huy Hoàng, Phan Trọng Khanh, jackerphan.